Ermənistan-Azərbaycan müharibəsi 1918-1920 - İngilis jurnalistin qeydləri

1918-1920-ci illərdə Ermənistan-Azərbaycan müharibəsi gedirdi, nəticələri dəhşətli idi ... Skotlend Liddell 24 yanvar 1920-ci ildə İngiltərənin “Graphic” qəzetində “Ot yeməyə məhkum insanlar” adlı  məqalə dərc etdi. Ens.az saytının təqdim etdiyi bu dəhşətli yazını oxuyun, burada söhbət Qarabağ müharibəsindən yox, bir əsr əvvəlki hadisələrdən gedir. 

“Bir neçə həftə əvvəl Azərbaycanda 148.000 müsəlman qaçqın var idi. Bu evsizlər arasında ölüm nisbəti o qədər yüksəkdir ki, kəndləri ermənilər tərəfindən dağıdılmış yüzlərlə digər müsəlman ölməklə daha xoşbəxt tale yaşamış insanların yerinə gəlmiş olsaydı, bu rəqəm son bir ayda xeyli azalacaqdı.

Yelizavetpol vilayətində bir neçə yerdə böyük qaçqın düşərgələri qurulub; bir neçə min qadın və uşaq yerli hakimiyyət orqanları tərəfindən qayğı göstərilən  Bakı şəhərində sığınacaq alıb; lakin qaçqınların böyük əksəriyyəti hələ də Cənubi Qafqazdakı tövlələrdə, palçıq sığınacaqlarında və ağacların  budaqlarında, hətta açıq havada heyvanlar kimi qaldıqları ucqar və demək olar ki, əlçatmaz kəndlərdə yaşayırlar. Bu ilin yanvarında bu kəndlərdən bəzilərini ziyarət etdim və  ən çətin şəraitdə minlərlə ac və az qala çılpaq insanları gördüm. Yollar yoxdur deyə,  ərzaq və geyim daşınması - belə tədarüklər olsaydı  belə - çox çətin idi. Gedə bildiyim  bəzi kəndlərə yalnız yük heyvanları çata bilərdi və dağların arasından enən, dik və qayalıq yollar o qədər çətin idi ki, bu cür  heyvanlar da yalnız yüngül yüklərlə hərəkət edə bilirdilər. Ancaq ən böyük maneə hər növ tibbi vəsaitin kəskin çatışmazlığı idi və bu çatışmazlıq bu gün də davam edir.

Bütün bu ucqar ərazilərdən gələn ismarıclar eyni hekayəni izah edir. İnsanlar aclıq çəkir: praktik olaraq paltarları yoxdur; xəstəlik yüzlərlə qurbanı öldürür; dizenteriya və səpmə yatalaqdan yorulmuş bədbəxt insanlar yolun kənarındakı xəndəklərdə ölürlər, çıxmağa gücləri qalmır. Adi kəndlilər uğursuz qaçqınlar üçün əllərindən gələni edirlər, amma yetərli bir iş görə bilmirlər, buna dair əsl nümunələr var və bunların çoxu aclıqdan tarlaların otlarını yeməyə məcbur olan kişilər, qadınlar və uşaqlardır. Bütün bunlar dəhşətlidir; təəssüf ki, bunların hamısı həqiqətən doğrudur.

"Nə gücümüz var, nə də qələmimiz" deyərək Qarabağın Zəngəzur bölgəsindən -  Zəngilandan gələn məlumatda deyilir: "Xəstəxana və yemək nöqtələri ətrafındakı kabusları, çılpaq zolaqlı nalələri, dizenteriya və vərəmdən ölənlərin qorxunc vəziyyətini təsvir etmək üçün". Və əlavə etmək olar ki, "xəstəxana" sadəcə mal-qara üçün kobud pəyə – tək əlçatan yerdir..

Bundan əlavə, Zəngəzurdan gələn bütün xəbərlərdə qaçqınların yaşadıqları yerlər “deşiklər” kimi təsvir olunur - sözün əsl mənasında. Mən şəxsən bu yerləri bir il əvvəl görmüşdüm. O vaxtdan bəri işlər daha da pisləşdi.

Yemək çatışmazlığı aclığa çevrildi. Adi kəndlilərin qaçqınlar üçün mümkün olan hər şeyi etdiyini yazdım. Bu bir müddət əvvəl həqiqət idi, amma vəziyyət hər gün dəyişir , ona görə onlar qaçqınlara qarşı  bəzən qeyri-səmimidirlər. " Buna təəccüblənmək olarmı? Kəndlərdə aclıq var və təbii ki, yerli insanlar bu böhrana səbəb olan qaçqınların varlığından qəzəblənirlər. Özlərini rəhmli olmağa həvəsləndirmələri artıq bitdi; illər ürəklərini sərtləşdirdi və onları sərt  etdi. Qaçqınların özlərinə gəldikdə isə, indi məsələ ən güclülərin sağ qalması məsələsidir. Altı aylıq aclıq onları az qala heyvan halına salıb. Ac itlər kimi kiçik bir qida parçası və ya hətta zibil üstündə mübahisə edirlər. Bir-birlərindən şübhəli davranmağa başlayıblar. Ölülərə yazıqları gəlmir. 

Zəngilana göndərilən həkimdən gələn başqa bir məlumat belə başlayır: “Zəngilan bölgəsindən, sözün əsl mənasında Ölüm Krallığını yazıram” və müəllif sözlərini davam etdirir: “Hər yerdə ruhu məhv edən mənzərə var. Qaçqınlar yarı ölü cəsədlərdir, cır-cındır, çirkli, həqiqi skeletlərdə, yorğun və aclıqdan kömək umurlar. Onların bir çoxu hərəkətsiz uzanıb laqeyd əhalinin gözü qarşısında ölür ... Bu ərazidə yol kənarındakı xəndəklərdə halsız və ölmüş olan minlərlə qaçqını gördüm. "

Müqayisə üçün deyək ki, Yelizavetpol vilayətindəki və Bakıdakı toplama düşərgələrindəki qaçqınların vəziyyəti çox yaxşıdır. Ancaq burada da əzab çox böyükdür. Ümumiyyətlə, ərzaq çatışmazlığı və əksər tibbi ləvazimatların tam yetərsizliyi var. Həkimlər azdır və onlar çox işləyirlər. Ancaq insanlar yerləşdirilir - yaxşıdır. Bakıdakı bəzi yaşayış binalarına baş çəkdim. Zəngilandakı “deşiklər” lə müqayisədə lüks idilər. Bəzi məktəblər yataqxanaya çevrildi və bir qrup qadın və uşaq Bakının qalasında köhnə bir məsciddə yaşayırdı.

Bu qaçqınların normal rasionu var və paltarları əsasən cındır olsa da hamısı geyinir. Onların işi Zəngəzurdakı bədbəxt insanlar üçün təcili ehtiyacları gözləyə bilər. Bir şey edilmirsə və tez bir zamanda, çox gec olacaq. Ölüm problemi həll edəcək - bahar gəlməmiş bir həll təmin edəcək.

Azərbaycandakı müsəlman qaçqınların vəziyyəti çox çətindir, baxmayaraq ki, əzablarını azaltmaq üçün hər şey edilir. Amma bütün müsəlman qaçqınları müsəlman respublikasında deyillər. Çox minlərlə adam vəziyyətlərinin çox ağır olduğu Ermənistanda yaşayır. Ermənilər üçün çox şey görülsə də, özləri günahsız olaraq ermənilərdən əzab çəkən müsəlmanlar üçün praktik olaraq heç bir şey edilmir. Mövcud şəraitdə şübhəsiz ki, hər iki millətin qaçqınları günahkar deyillər. Artıq özlərinə qarşı çox günah işlədikləri müsəlmanlara əziyyət vermək üçün bir neçə dəfə kömək istəmişəm. Britaniya İmperiyasında milyonlarla sadiq müsəlman var; Yenidən Qafqazdakı əziyyət çəkən qardaşlarım üçün kömək üçün müraciət edirəm. İndiyə qədər Qafqazda verilən yardımlar demək olar ki, tamamilə Ermənistana məxsus idi. Əlbətdə dünya həqiqəti bilmir. Son həftələrdəki yerli qəzetlərdən Ermənistana aşağıdakı hədiyyələri götürürəm: -

Holland Qırmızı Xaç Təşkilatından dərman və geyim olan 200 qutu. ABŞ-dan 500.000 funt un. Kanada Qırmızı Xaç Təşkilatından, 200 qutu dərman və geyim. Prezident Uilson, 35.000 ton unun Ermənistan hökumətinə satılmasına icazə verdi. 1919-cu il mayın 15-dən oktyabrın 15-dək olan müddət ərzində Kalaqeran stansiyası vasitəsi ilə Ermənistana aşağıdakı məbləğlərdə mal göndərilmişdir: fiziki şəxslər tərəfindən 64 403 000 rubl; Təchizat Nazirliyi tərəfindən - 13 13 200 rubl; Amerikalılar (15 aprel - 10 oktyabr) 332,620,000 rubl.

Karmalu şəhəri əvvəlki görkəmini aldı. Qaçqınlar geri qayıdır. 880 yetim üçün altı Amerika yetim evi və 9000 nəfərlik on paylama məntəqəsi açıldı.

Ancaq  müsəlmanlar üçün heç bir şey yoxdur! Halbuki, müsəlman qaçqın uşaqları əsasən yetimdir və müsəlman qaçqınlar demək olar ki, hamısı dul qadınlardır. Günümüzdə hamısı çox ədalətsizdir. Bu da çox haqsızdır. Xristian sözü təbliğat məqsədi ilə geniş istifadə olunur. İndi dünyəvi fərq qoymağın vaxtı deyil. Biz britaniyalılar  xeyriyyəçilikdə heç vaxt məhdud olmamışıq. İnsanlığa kömək etmək həqiqi  xristian üçün daha geniş bir xidmət sahəsidir. Dünyanın hər yerindəki qaçqınlar başqalarının səhvlərinin qurbanı olurlar. Dolayı yolla əziyyət çəkirlər. Qafqazın sədəqəyə ehtiyacı var, ancaq bütün əziyyət çəkən insanlara verilsin. Bütün Qafqaz qaçqınlarının köməyə ehtiyacı var. Bu köməyin milliyyətindən və inanclarından asılı olmayaraq təmin edilməsini təmin etməliyik.