Телеведущие в Азербайджане часто нарушают лексические и грамматические нормы языка - нацсовет

 Одним из вопросов, беспокоящих людей, является частое и грубое нарушение телеведущими во время эфира лексических и грамматических норм азербайджанского языка.

Об этом сказал зампредседателя Национального совета по телевидению и радиовещанию (НСТР) Азербайджана, доктор исторических наук, заслуженный журналист Гафар Джабиев.

По его словам, еще с 2012 года на основе проектов Фонда господдержки развития средств массовой информации при Президенте Азербайджана и общественного объединения «Фонд помощи электронным медиа» постоянно проводился мониторинг телерадиовещателей, Советом широко обсуждались нарушения, выявленные сотрудниками Института языкознания имени Насими и кафедры языкознания Бакинского госуниверситета.

«Ради справедливости стоит сказать, что в результате всего этого был достигнут значительный прогресс в соблюдении лексических и грамматических норм азербайджанского языка. Однако, как отмечается в подписанном Президентом Азербайджана Ильхамом Алиевым указе «О мерах по сохранению чистоты азербайджанского языка и дальнейшему совершенствованию использования государственного языка», грубое нарушение норм литературного языка на теле- и радиоканалах, интернет-ресурсах, в печатных изданиях и рекламных носителях, несоблюдение лексики и грамматика, использование бытовой речи, неуместное использование иностранных слов и выражений стали почти что обыденными явлениями», - сказал Джабиев.

Заместитель председателя НСТР отметил, что указом предусматривается создание Мониторингового центра при Комиссии по государственному языку, который будет контролировать применение государственного языка, обеспечивать соблюдение норм литературного языка в средствах массовой информации, интернет-ресурсах и рекламных носителях и финансироваться из госбюджета.

«Этот указ еще раз продемонстрировал всему миру, что Президент Азербайджана и Азербайджанское государство предпринимают последовательные и целенаправленные шаги по сохранению чистоты нашего языка и еще большему совершенствованию использования государственным языком. Естественно, что эта работа, проводимая по инициативе Президента Ильхама Алиева, встречается общественностью Азербайджана с чувством признательности», - добавил Джабиев.

Источник: Trend.az